Jestem napalony, tatusiu

Seb Leblan, ojczym Angela Santany, mówi biegle po francusku, co jest jednym z powodów, dla których jego pasierb go podziwia i zawsze stara się go впечатować. Jednak umiejętności Angela w języku francuskim są słabe, więc Seb siada z nim przy stole w kuchni, aby go uczyć. Gdy Seb zaczyna wyjaśniać niuanse koniugacji czasowników, Angel staje się coraz bardziej sfrustrowany. Jego puste spojrzenie i niepewne odpowiedzi ujawniają prawdę, którą Angel próbował ukryć: zapisał się na lekcje francuskiego, aby zdobyć aprobatę Seba. Początkowe rozczarowanie Seba szybko zmienia się w zrozumienie. Widzi ukryte pragnienie więzi w wysiłkach Angela. Odsuwając formalny plan lekcji, Seb decyduje się na inne podejście. Nie do końca niewinny francuski pocałunek służy jako idealna wymówka, by nauczyć pasierba, jak ludzie we Francji się witają. Nie wie, że w rzeczywistości rozpala iskrę, która była jedną z fantazji Angela od tak dawna. Wkrótce żadnemu z nich nie zależy już na lekcji języka, a namiętne spotkanie rozwija się, zmieniając ich relację na zawsze.