English
العربية
Čeština
Deutsch
Español
Français
עברית
हिन्दी
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Русский
ไทย
Türkçe
中文
Po tym, jak ojczym Chase'a Pucka, Ryan St. Michael, dostaje nową pracę, rodzina przeprowadza się przez cały kraj. Zostawiając za sobą uczelnię, przyjaciół i dawne życie, Chase popada w głęboką depresję. Nie chce obarczać Ryana swoimi uczuciami, wiedząc, jak ważna jest nowa praca dla ich rodziny, ale zmaga się z przepaścią między przeszłością a teraźniejszością. Chase tęskni za powrotem na dawną uczelnię i do przyjaciół, ale nie może znieść myśli o rozłące z ojczymem.
Pewnego dnia Ryan zauważa cierpienie Chase'a i inicjuje rozmowę. Chase wylewa swoje uczucia i zamęt. Ryan uspokaja go, że jest teraz dorosłym mężczyzną zdolnym do podejmowania własnych decyzji. Chociaż Chase docenia wsparcie, nadal zmaga się z ideą rozstania z Ryanem. Czując niepokój swojego pasierba, Ryan uspokaja Chase'a, że nigdy naprawdę się nie rozstaną, i oferuje mu specjalny prezent symbolizujący ich niezniszczalną więź.
